« フラ(ダンス)の振りにはひとつひとつに意味があるの。 | メイン | 8月17日城ケ崎 Introduction (Sさん撮影) »

2013年08月16日

「運」と「生き方」

 私の住んでいるマンションの前の道を登り切ったところにお寺があり、お盆には墓参りでたくさんの方がいらっしゃいます。そのお寺の掲示板に次のように書かれていました。なんと英語訳もあります。

 「運によって生き方が変わるのではない。生き方によって運が変わるのです。」
Fortune does not change your life, but fortune is changed by how you live.

 「大事なのは顔ではなく顔つきです。」
Your facial expression is more important than how you look.

 ハハーッ。6億円の宝くじを当てて、早く楽になりたいと思っている私には厳しいお言葉でした。

投稿者 sue_originalcv : 2013年08月16日 13:51

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.originalcv.com/climbing/cgi/mt/mt-tb.cgi/577